sexta-feira, 15 de maio de 2015

TURMAS 201, 202 E 301 | Trabalho do 2º trimestre de 2015: How to learn Portuguese?

Sabemos que a língua inglesa é mundialmente conhecida, bem como estudada. Mas e quanto à língua portuguesa? Como ela é estudada fora de nosso país?

1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Acessar o site Learning Portuguese e explorar todo o seu conteúdo.

3) Sintetizar as ideias do site em 20 tópicos sobre a aprendizagem de português.

4) Criar uma pequena aula para um estrangeiro que fale inglês, ou seja, como se o grupo fosse ensinar algum conteúdo de português a ele. Esta aula pode ser descrita em palavras (texto escrito) ou por meio de vídeo postado no You Tube. A criatividade também será levada em conta.

5) Entregar o trabalho até às 12h do dia 26 de junho de 2015. Após isso, não serão mais aceitos.

TURMAS 61, 71 E 81 | Trabalho do 2º trimestre de 2015: Português e Inglês no mercado de trabalho

1) Formar grupos de, no máximo, quatro alunos.

2) Acessar este site, ler seu conteúdo e assistir ao vídeo que há nele.

3) Resumir o conteúdo do site em 10 tópicos (itens).

4) Selecionar duas imagens da imagens da internet, as quais tenham a ver com o conteúdo deste trabalho, ou seja, as línguas portuguesa e inglesa no mercado de trabalho. Abaixo de cada imagem, deve haver uma explicação para a sua escolha.

5) Entregar o trabalho (que vale 10 pontos) até às 12h do dia 26 de junho de 2015. Após isso, não serão mais aceitos.

sábado, 7 de março de 2015

TURMAS 201, 202 E 301 | Trabalho do 1º trimestre de 2015: Elysium


1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Assistir ao filme “Elysium” (de 2013). É importante que seja visto de forma legendada para que as perguntas a seguir sejam respondidas.

3) Fazer o que se pede:

a) Em, no mínimo, cinco linhas, relacionar o filme com o tema “direitos humanos”, o qual foi estudado, de uma forma ou outra, ao longo do ensino médio. Caso o aluno não compreenda bem a definição de “direitos humanos”, deve buscar isso na Internet.

b) Descrever como acontece o uso de idiomas no filme. Demonstrar quem usa inglês, quem usa espanhol e quem usa francês. Em quê contextos cada um deles é usado? Quem (qual classe social) usa cada um? Esta resposta deve ter, no mínimo, sete linhas.

c) O site “Rotten Tomatoes” deu a seguinte sinopse do filme: In the year 2154, two classes of people exist: the very wealthy, who live on a pristine man-made space station called Elysium, and the rest, who live on an overpopulated, ruined Earth. The people of Earth are desperate to escape the planet's crime and poverty, and they critically need the state-of-the-art medical care available on Elysium - but some in Elysium will stop at nothing to enforce anti-immigration laws and preserve their citizens' luxurious lifestyle. The only man with the chancebring equality to these worlds is Max (Matt Damon), an ordinary guy in desperate need to get to Elysium. With his life hanging in the balance, he reluctantly takes on a dangerous mission - one that pits him against Elysium's Secretary Delacourt (Jodie Foster) and her hard-line forces - but if he succeeds, he could save not only his own life, but millions of people on Earth as well. O grupo pensa que é uma boa descrição para o filme? Por quê? A resposta deve conter, no mínimo, cinco linhas.

d) Como podemos relacionar o filme com a realidade atual de nosso planeta? A resposta deve possuir, no mínimo, cinco linhas.

4) O trabalho deve ser entregue até 10 de abril de 2015. Não serão aceitos trabalhos depois dessa data.

TURMAS 61, 71 E 81 | Trabalho do 1º trimestre de 2015: O inglês nosso de cada dia


1) Formar grupos de, no máximo, quatro alunos.

2) Assistir ao seguinte vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=Ab0csfI5Bks

3) Responder ao que segue:

a) Listar dez palavras em inglês que aparecem no vídeo e colocar a tradução que as pessoas dão para elas.

b) Ao longo do vídeo, algumas pessoas falam sobre como podemos melhor aprender inglês. Escrever duas delas.

c) Também no vídeo, algumas pessoas falam sobre a importância de se saber inglês hoje em dia. Escrever duas das razões ditas.

d) Criar um desenho (numa folha A4 ou ofício) que tenha a ver com a importância do inglês no mundo atualmente.

4) O trabalho deve ser entregue até 10 de abril de 2015. Não serão aceitos trabalhos depois dessa data.

5) O trabalho vale 10 pontos.

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

GERAL | Turmas de Inglês em 2015 na Escola Gregória de Mendonça

O ano letivo recomeça, e aqui estão minhas turmas de Inglês na Escola Gregória de Mendonça:

61;
71;
81;
201;
202; e
301.

As demais ficarão a cargo da professora Sandra Helena.

See you soon!

terça-feira, 2 de dezembro de 2014

GERAL | This is it for 2014

Pessoal, as atividades deste ano do blog estão encerradas. Agora, elas devem reaparecer somente em março, juntamente com o novo ano letivo. See you there!

terça-feira, 2 de setembro de 2014

TURMAS 201 E 301 | Trabalho do 3º trimestre: Gramática tripla

1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Escolher algum tópico gramatical estudado ao longo do ensino médio (como, por exemplo, algum tempo verbal: Simple Present, Simple Past, Condicionais, etc.).

3) Elaborar um material mostrando como esse conteúdo é visto em três idiomas diferentes. Dois deles precisam ser Inglês e Espanhol. O terceiro fica à escolha do grupo.

4) A forma de elaboração do material é livre: pode ser em forma de texto explicativo; em forma de tópicos; com ilustrações; etc. A criatividade do grupo conta.

5) Entregar o trabalho até às 12h de 10 de outubro de 2014. Após essa data, não serão mais aceitos trabalhos.

TURMAS 101 E 102 | Trabalho do 3º trimestre: Education for diversity

1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Ler o seguinte trecho sobre educação para a diversidade:

“Diversity enriches the educational experience. We learn from those whose experiences, beliefs, and perspectives are different from our own, and these lessons can be taught best in a richly diverse intellectual and social environment. It promotes personal growth and a healthy society. Diversity challenges stereotyped preconceptions; it encourages critical thinking; and it helps students learn to communicate effectively with people of varied backgrounds.”
(Fonte: http://www.fdu.edu/visitorcenter/diversity.html)

3) Com base no trecho acima, elaborar uma dissertação. O texto deve ser digitado em letra tamanho 12, com espaçamento entrelinhas duplo e alinhamento justificado. Deve ser dado um título a ele. O mínimo de linhas é 20, e o máximo é 30.

4) Entregar o trabalho até às 12h de 10 de outubro de 2014. Após essa data, não serão mais aceitos trabalhos.

TURMAS 61, 71 E 81 | Trabalho do 3º trimestre: Glossário trilíngue

1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Fazer um glossário (uma espécie de minidicionário) em três idiomas. Dois deles precisam ser Português e Inglês. O grupo deve escolher o terceiro idioma. O glossário deve ter 50 palavras e deve ser apresentado em forma de colunas, uma para cada idioma. Deve ser colocada, no mínimo, uma palavra para cada letra do alfabeto (levando em conta nosso idioma materno).

3) Deve ser feita uma capa criativa para o glossário, como se ele fosse realmente um livro publicado.

4) Entregar o trabalho até às 12h de 10 de outubro de 2014. Após essa data, não serão mais aceitos trabalhos.

5) O trabalho vale 15 pontos.

sexta-feira, 23 de maio de 2014

TURMAS 201 E 301 | Trabalho do 2º trimestre de 2014: Lyric Video


1) Formar grupos de, no máximo, seis alunos.

2) Informar-se sobre o que é um “lyric video” e assistir ao exemplo cujo link está abaixo.

3) Escolher uma música em inglês e fazer um “lyric video” dela. Para isso, sugiro que usem o Movie Maker ou o Power Point.

4) Postar o vídeo feito no You Tube e colocar um comentário (nesta postagem aqui no blog) contendo os integrantes do grupo, a turma, bem como o endereço dele. A colocação do conceito (S, P ou R) será feita no próprio You Tube (abaixo do vídeo).

5) Data máxima para a postagem do trabalho: 4 de julho de 2014.

Atenção: Caso seja notada alguma semelhança com algum “lyric video” já feito na internet, o trabalho será descartado.

Link para o “lyric video” de exemplo: